Un essais de contribution à l'édification islamique...
Un troisième oiseau dit à la huppe : « Je suis couvert de fautes, ainsi, comment me mettre en route ? La mouche, qui est toute souillée, sera-t-elle digne du Simorg au Caucase ? Celui qui, entraîné par le péché, détourne la tête de la voie spirituelle,...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe : « je suis efféminé de caractère et je ne sais que sauter d’une branche à l’autre. Tantôt je suis libertin, tantôt abstinent ; d’autres fois je suis ivre ; tantôt j’existe et n’existe pas ; tantôt je n’existe pas et j’existe...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe : « Je suis mon propre ennemi ; comment m’aventurer dans ce chemin, puisque j’ai avec moi le voleur qui doit m’arrêter ? Mon âme concupiscente, mon âme de chien ne veut pas se soumettre ; je ne sais même pas comment sauver...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe : « Le diable excite mon orgueil pour m’empêcher de prendre un guide au moment où je voudrais entrer dans ce chemin. Comme je ne puis le surmonter par force, le trouble a lieu dans mon coeur par suite de sa tromperie. Comment...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe : "J’aime l’or : l’amour de l’or est en moi comme l’amande dans sa pellicule. Tant que je n’aurai pas de l’or dans ma main comme j’aurais une rose, je ne pourrai m’épanouir délicieusement comme cette fleur. L’amour du monde...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe : « Mon coeur est embrasé par le plaisir, car le lieu de ma résidence est un endroit charmant. Je demeure, en effet, dans un palais doré et agréable que tout le monde admire. J’y trouve un monde de contentement ; comment...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe : « O éminent oiseau ! l’amour d’un objet charmant m’a rendu esclave ; cette affection s’est emparée de moi, elle m’a enlevé la raison et m’a dominé complètement. L’image de cette face chérie est comme un voleur de grand...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe : « Je crains la mort ; or cette vallée est lointaine, et je suis dépourvu du moindre viatique. J’ai une telle appréhension de la mort, que je perdrai la vie à la première station. Quand bien même je serais un émir puissant,...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe : « Ô toi dont la foi est sincère ! je n’ai pas un souffle de bonne volonté. J’ai passé toute ma vie dans le chagrin, désireux de la boule du monde. Il y a une telle tristesse dans mon coeur plein de sang, qu’il en est sans...
Lire la suiteUn autre oiseau dit à la huppe :« ô toi qui es notre guide ! qu’en résultera-t-il si je me rends à tes ordres ? Je n’accepte pas de plein gré la peine que cette affaire comporte, mais j’attends que tu exprimes ta volonté. J’obéirai passivement lorsque...
Lire la suite